Bojan Vrbnjak
Hippodrome v Ils se connectent, situé sous Ardennes, est l'une des quatre pistes qui sont apparues sur le calendrier Formule 1 dans sa première saison en 1950 - En plus Monaco, Monzé in Silverstone. Les coureurs sont de grands fans de cette piste, non seulement à cause de la beauté, mais aussi parce que ses courbes exigent tout du coureur. Ce sentier est particulièrement intéressant s'il pleut, entrant ainsi dans Belgique doit toujours compter. Que ce soit l'été ou non.
La piste a des courbes avec des noms très résonnants: Blanchimont, Eau Rouge, la source. Mais la main sur le cœur, il n'y en a probablement pas beaucoup qui sauraient d'où ils viennent du tout noms des virages. Il est donc juste que nous vous le disions également. Commençons par le premier virage serré immédiatement après le départ, où la plus grande foule est généralement créée immédiatement après le début de la course - la source.
la source
Traduit littéralement, cela signifie source. Le nom du virage serré juste après le départ - c'est aussi l'endroit le plus lent du sentier - vient des nombreuses sources de guérison de la région de Spa.
Eau Rouge
Les explications diffèrent ici. Le nom d'Eau Rouge vient au détriment d'une eau fortement enrichie en fer, dit-on. D'autres se réfèrent à l'histoire en partie sanglante des Ardennes, remontant à l'époque romaine, lorsque la rivière Ambelve est devenue rouge lors des massacres dus au sang.
Raidillon
Une traduction littérale se lirait «chemin escarpé». Ce serait un nom tout à fait approprié, car après l'Eau Rouge, cela ne fait que monter la colline. De nombreux coureurs ont déclaré au fil du temps: "La pente de la piste à cet endroit n'est pas du tout vue à la télévision."
Kemmel
Au fil des ans, l'importance de cette section du sentier a disparu. Cela n'a certainement rien à voir avec le mont Kemmel en Flandre occidentale, anciennement avec le cumin.
Lec Combes
Une «combe» est une petite gorge ou vallée érodée par l'érosion. Ici, le flux du sentier tourne à droite et descend.
Malmedy
C'est le nom d'une ville de 12.500 XNUMX habitants située à proximité de l'hippodrome. Malmedy vient du latin «a malo mandarum», qui signifie nettoyer le mal. La rivière Warche a inondé fréquemment à l'époque, et l'église a vu cela comme la punition de Dieu.
Rivage
Cela signifie en fait la côte. Nommé d'après la ville voisine de Weiler, qui a ensuite été rebaptisée Bruxelles, la capitale de la Belgique. Mais tout le monde dit toujours Rivage. Le virage à gauche suivant n’a pas de nom, mais il a été baptisé virage de l’orateur parce qu’il s’agissait du seul virage vu de la place de l’orateur sur la piste de course à l’époque.
Pouhon
Un double virage à gauche, que le pilote Renault Hülkenberg décrit comme aussi tendu que l'Eau Rouge ou Blanchimont. Pouhon est l'une des sources, à forte teneur en fer, qui a contribué à la renommée et à la renommée de la région de Spa. Historiquement, Pouhon signifie «endroit où jaillit l'eau», et il vient du mot wallon «poujhon».
Fagnes
Fagnes est un plateau en forme de dôme qui s'étend entre la Belgique et l'Allemagne et mesure environ 600 kilomètres carrés. Le village de Francorchamps est situé dans la région des Fagnes. Cela signifie Fenn en allemand et Veen en néerlandais.
Campus
Un nom qui n'a pas vraiment fonctionné pour ce virage à gauche. Il se trouve derrière le «Campus Automobile», qui borde la piste et est un centre de compétences pour une meilleure conduite automobile.
Stavelot
Le nom du virage d'après le lieu éponyme, qui à l'époque romaine s'appelait l'Arbre. Stavelot est considéré comme l'un des endroits les plus anciens de Belgique. Le monastère bénédictin Stablo a été fondé en 648. Aujourd'hui, entre autres, nous pouvons trouver un admirable musée de voitures de course dans ce mur.
Paul Frère
En 2008, le légendaire coureur, journaliste et auteur de livres est décédé. Le virage à droite pi Stavelot porte son nom.
Blanchimont
Arc gauche extrêmement rapide de la piste, que les coureurs conduisent à pleine vitesse, et tire son nom du quartier.
Chicane
Avec cette chicane, ils ont voulu ralentir les voitures de course avant de revenir sur l'avion de départ. Certains aiment aussi l'appeler Busstop. Lorsque la piste était encore ouverte à la circulation publique, il y avait vraiment un arrêt de bus à cet endroit.
Et Spa et Francorchamps?
Spa aujourd'hui, il est utilisé presque partout dans le monde pour des sources et des lieux de bien-être. La ville de Spa est devenue célèbre pour ses origines, et l'origine du mot est controversée. Certains l'associent au mot germanique pour broche. Peut-être que les premiers utilisateurs de ces sources ont craché de l'eau? Personne ne le sait.
Origine Francorchamps donc ce n'est pas clair. L'endroit a été mentionné pour la première fois dans première moitié du XIIe siècle et peut concerner "Campus Francorum», Le camp franc. Il y a aussi une plaque commémorative sur laquelle sont inscrits les anciens propriétaires du monastère Stavelot. Et l'un d'eux a été nommé Francorcamp.
